Appel à tous les agriculteurs - Montez à bord de la visite en bus Agri-Action
August 21, 2023
Participants from the 2019 Agri-Action Bus Tour learn about agricultural stewardship practices at a farm in North Glengarry.
ALUS Ontario East is hosting a bilingual Agri-Action stewardship tour on September 12 to view local farm demonstration projects in its eastern Ontario area of operation.
“ALUS Ontario East works with farmers and ranchers to enhance ecosystem services on marginal, uneconomic, and fragile areas and on lands that can be managed to enhance environmental stewardship while integrating with their existing farming operations,” says Brendan Jacobs, ALUS Ontario East Coordinator. “In exchange for managing and maintaining these projects, which benefit both their farm and the wider community, ALUS participants receive an annual payment for every acre enrolled in the program.”
Farmers and ranchers are invited to join the Agri-Action bus tour to learn more about ALUS and additional funding opportunities administered by the Raisin Region and South Nation Conservation Authorities, such as local tree planting subsidies.
The bus tour will start at 9:00 a.m. at the Raisin Region Conservation Authority (RRCA) administration office (18045 County Road 2, Cornwall, ON) and return at 4:00 p.m. Tour participation is free, and lunch and refreshments will be provided. Participants should wear comfortable field clothes and sturdy footwear.
“During the tour, we will showcase projects at several farms, such as constructed or enhanced wetlands, buffers, grasslands, erosion control, tree planting, and more,” says Jacobs. “As spaces are limited, farmers are encouraged to secure their bus seat today at rrca.on.ca/events or by contacting (613) 938-3611 ext. 224 or info@rrca.on.ca.”
This project was undertaken with the financial support of the Government of Canada through the federal Department of Environment and Climate Change. The project also received funding support from the Government of Ontario. Views expressed here are those of the RRCA and do not necessarily reflect those of the province. For more information about ALUS Ontario East, visit ALUSOntarioEast.ca or contact (613) 938-3611.
ALUS Est de l’Ontario organise une tournée d'intendance Agri-Action bilingue le 12 septembre pour voir des projets de démonstration agricoles locaux dans sa zone d'exploitation dans l'Est de l'Ontario.
« ALUS Est de l’Ontario travaille avec des agriculteurs et des éleveurs pour améliorer les services écosystémiques dans des zones marginales, non rentables et fragiles et sur des terres qui peuvent être gérées pour améliorer l’intendance de l'environnement tout en s'intégrant à leurs opérations agricoles existantes », déclare Brendan Jacobs, coordonnateur d'ALUS Est de l’Ontario. "En échange de la gestion et de l'entretien de ces projets, qui profitent à la fois à leur ferme et à la communauté au sens large, les participants ALUS reçoivent un paiement annuel pour chaque acre inscrit au programme."
Les agriculteurs et les éleveurs sont invités à se joindre à la tournée en bus Agri-Action pour en savoir plus sur ALUS et sur les possibilités de financement supplémentaires administrées par les Offices de protection de la nature de la région Raisin et de la Nation Sud, telles que les subventions locales pour la plantation d'arbres.
La visite en autobus commencera à 9 h au bureau administratif de l’Office de protection de la nature de la région Raisin (RRCA) (18045 County Road 2, Cornwall, ON) et reviendra à 16 h. La participation à la visite est gratuite et un déjeuner et des rafraîchissements seront fournis. Les participants doivent porter des vêtements de campagne confortables et des chaussures solides.
« Au cours de la visite, nous présenterons des projets dans plusieurs fermes, tels que des zones humides construites ou améliorées, des zones tampons, des prairies, le contrôle de l'érosion, la plantation d'arbres, etc. », explique Jacobs. « Comme les places sont limitées, les agriculteurs sont encouragés à réserver leur siège d'autobus dès aujourd'hui à rrca.on.ca/events ou en contactant le (613) 938-3611 poste 224 ou info@rrca.on.ca.
Ce projet a été réalisé avec l'appui financier du gouvernement du Canada agissant par l'entremise du ministère fédéral de l'Environnement et du Changement climatique. Le projet a aussi reçu un soutien financier du gouvernement de l'Ontario. Les opinions exprimées ici sont celles de la RRCA et ne reflètent pas nécessairement celles de la province. Pour plus d'informations sur ALUS Est de l’Ontario, visitez ALUSOntarioEst.ca ou composez le (613) 938-3611.