Calling all farmers - hop on the Agri-Action bus tour!

Appel aux agriculteurs - Participez à la tournée en autobus d'Agri-Action!

September 20, 2019

ALUS Ontario East is hosting a bilingual Agri-Action environmental stewardship tour on October 8 to view local farm demonstration projects.

“ALUS Ontario East is a chapter of ALUS Canada who invests in farmers and ranchers producing acres of clean air, clean water, wildlife habitat and other ecosystem services in communities across Canada,” says Brendan Jacobs, ALUS Ontario East Coordinator. 

Farmers and ranchers are invited to join the Eastern Ontario bus tour to learn more about ALUS incentives.  The bus will leave the St-Isidore Recreation Centre (20 Arena Street, St-Isidore ON) at 9:15 a.m. and return at 3 p.m.  Tour participation is free; lunch and refreshments are provided.  Participants should wear comfortable field clothes and closed-toe footwear.

“ALUS works with farmers to establish projects that best suit their farming operation.  During the tour, we will showcase several local farm demonstration sites, such as wetland enhancement/creation, buffers/setbacks, erosion control, tree planting, wildlife corridors, and more.  Project participation is voluntary and ALUS participants receive an annual payment per acre in exchange for managing and maintaining the projects on their land,” adds Jacobs.

During the tour, additional funding opportunities will be discussed, such as local tree planting subsidies administered by the Raisin Region and South Nation Conservation Authorities. 

Reserve your seat today by contacting (613) 938-3611 or info@rrca.on.ca.  Seats are reserved on a first-come, first-served basis.

For more information, visit rrca.on.ca or contact Brendan Jacobs, Ontario-East ALUS Coordinator, (613) 938-3611 ext. 234, Brendan.Jacobs@rrca.on.ca.
_____

Le programme ALUS dans l’Est de l’Ontario est l'hôte d'une tournée bilingue consacrée à l'intendance environnementale d'Agri-Action le 8 octobre, pour faire connaître les projets locaux de démonstration agricole.

« ALUS dans l’Est de l’Ontario est une division d'ALUS Canada qui investit en faveur des agriculteurs et des éleveurs pour la production d'acres d'air pur, d'eau propre, d'habitats fauniques et pour d’autres services écosystémiques dans les collectivités du Canada, » nous explique Brendan Jacobs, coordonnateur chez ALUS dans l’Est de l’Ontario. 

Les agriculteurs et les éleveurs sont invités à se joindre à la tournée en autobus dans l'Est de l'Ontario pour en apprendre davantage sur les incitatifs ALUS. L'autobus quittera le Centre récréatif de St-Isidore (20, rue Arena, St-Isidore ON) à 9 h 15 et reviendra à 15 h. La participation à la visite est gratuite et comprend le diner et des rafraîchissements. Les participants doivent porter des vêtements de terrain confortables et des chaussures à bout fermé.

« ALUS travaille avec les agriculteurs pour établir des projets qui conviennent le mieux à leur exploitation agricole. Au cours de la visite, nous présenterons plusieurs sites de démonstration agricoles locaux, tels que la mise en valeur / création de terres humides, les zones tampons et les distances de retrait, le contrôle de l'érosion, la plantation d'arbres, les corridors fauniques, et plus. La participation au projet est volontaire et les participants ALUS reçoivent un paiement annuel par acre en échange de la gestion et de l'entretien des projets sur leurs terres », ajoute M. Jacobs.

Au cours de la visite, d'autres possibilités de financement seront discutées, comme les subventions locales pour la plantation d'arbres administrées par les offices de protection de la nature Région Raisin et Nation Sud. 

Réservez votre place dès aujourd'hui en communiquant avec nous au (613) 938-3611 ou à info@rrca.on.ca. Les places sont réservées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Pour de plus amples renseignements, visitez le site rrca.on.ca ou communiquez avec Brendan Jacobs, coordonnateur pour ALUS dans l`Est de l'Ontario, (613) 938-3611, poste 234, ou à Brendan.Jacobs@rrca.on.ca.